1987年,潘越云与著名作曲家陈扬合作推出了《桂花巷》电影原声带。这张专辑揭开了台湾电影原声专辑的发展序幕。
《桂花巷》,萧丽红原着、陈坤厚导演、陈扬配乐。说的是一个女人,在一个人情敦厚、保守古老的社会里,和她的命运抗争的历程,事实上也就是人与天的抗争——在困厄的环境中,追求生存的尊严。这个故事几乎完整地呈现出台湾近百年来文化的风貌,而且是道道地地台湾本土的气息。而对一部这样民俗的作品,陈扬回忆说:“为了《桂花巷》,我到澎湖去住了三天,带着相机东照西照,骑着机车到处跑。那三天里,我感受到海风的味道,太阳、海、中午沙滩的炎热。回到录音室里,我突然发现那种炎热本身的可爱,那种它和身体结合的快感。写《桂花巷》时,我有一种强烈的欲望想要告诉别人,一个人在大自然中的那种无奈和渺小,剩下的……其实就是一首歌嘛!”
在编曲上,陈扬企图以“现代的手法处理古老的情感”,于是它放进了传统的乐器如古筝、琵琶、笛子,也加上了现代的乐效和技巧,但基本上从单纯的动机发展,尽量让它单纯,去掉多余的乐器声音,在音色及视野上较为宽广,表现出特有的时间性、地方性和情绪。
向我一生的命运 就像风筝打断线 随风浮沉没依靠 这山飘浪过彼山 一旦落土低头看 只存枝骨身已烂 啊—— 只存枝骨身已烂 花朵再壤 也开一次 偏偏春风等不来 只要根茎还原在 不怕枝叶爱台风 谁知花等人摘 已经霜降日落西 啊—— 已经霜降日落西 风吹身躯桂花命 如果想起心就痛 恩怨如烟皆当散 祸福当作天注定 往事何必回头看 把他当作梦一般 啊—— 把他当作梦一般
《桂花巷》是专辑中唯一的一首歌唱曲,由吴念真说写的如诗一般的词,加上陈扬所谱写的曲,简单的乐器运用,却营造出悠悠深远的空间感;由潘越云婉婉吟唱,慢慢道来,深刻描绘出“剔红”长长一生的奋斗及对生命的体谅,呈现出饱满的人文精神。如同陈扬所说的:“从古典出发,永远带着现代色彩,却仍是古典情怀。”这或许就是这张专辑之所以吸引人的地方吧!
01. 桂花巷(潘越云唱) [0:05:06.70] 02. 情窦 [0:05:54.42] 03. 鸳鸯绣 [0:01:09.50] 04. 红轿 [0:02:27.13] 05. 别君 [0:07:23.27] 06. 桂花巷(演奏曲) [0:04:21.28] 07. 宿命 [0:03:05.10] 08. 京都初雪 [0:03:35.07] 09. 残月 [0:07:17.20] 10. 惊梦 [0:03:35.00]
|